Usage examples of "tenga" in Spanish with translation to English

<>
show all
Apenas hay gente que tenga dos coches. Few people have two cars.
Puede que Tom tenga razón. Tom may be right.
Tenga paciencia por uno o dos días más. Have patience for another day or two.
Probablemente él no tenga éxito. He is not likely to succeed.
Ojalá no te tenga que encontrar de nuevo. I wish I wouldn't have to meet you again.
No creo que él tenga razón. I don't think that he is right.
Me gusta escribir en un sitio donde tenga tranquilidad. I'd like somewhere to write where I can have peace.
No tenga miedo de hacer preguntas. Don't be afraid to ask questions.
Es una lástima que Mary no tenga sentido del humor. It's a pity that Mary has no sense of humor.
Tom quiere que Mary tenga cuidado. Tom wants Mary to be safe.
Necesitamos a alguien que tenga algo de experiencia en administración. We need someone who has some experience in administration.
Tom no cree que Mary tenga razón. Tom doesn't think that Mary is right.
Tom no cree que hoy día tenga tiempo para ayudarte. Tom doesn't think he has the time to help you today.
No tenga miedo de experimentar cosas nuevas. Don't be afraid to try new things.
Mamá, ¿por qué no tengo ningún tío que tenga barba? Mommy, why don't I have an uncle with a beard?
Tenga cuidado con lo que usted come. Be careful about what you eat.
Es una pena que no tenga oído para la música. It's a pity that I have no ear for music.
Tenga cuidado de no coger un resfriado. Be careful not to catch a cold.
¿Piensas que ella no tenga nada que ver con el asunto? Do you think she has nothing to do with the affair?
Tenga yo salud, y dineros quien los quisiere Health is better than wealth
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download