Exemples d'utilisation de "Su" en espagnol

<>
Él traicionó a su país. Il trahit son pays.
Su casa es muy moderna. Leur maison est très moderne.
Mi casa es su casa. Ma maison est votre maison.
Su casa está en venta. Sa maison est en vente.
Se rieron de su error. Ils ont ri de leur erreur.
¿Cuántos años tiene su tío? Quel âge a votre oncle ?
Su swing es realmente admirable. Son swing est vraiment admirable.
En su habitación hay muchos muebles. Dans leur chambre, il y a beaucoup de meubles.
¿Está orgulloso de su padre? Êtes-vous fier de votre père ?
Él ha roto su palabra. Il n'a pas tenu sa parole.
Se siente cómoda en su casa. Elle se sent à l'aise dans leur maison.
¿Qué edad tiene su hijo? Quel âge a votre fils ?
María estudia en su habitación. Marie étudie dans sa chambre.
El francés es su lengua materna. Le français est leur langue maternelle.
Le agradezco mucho su amabilidad. Je vous remercie beaucoup pour votre amabilité.
¿Por qué rechazaste su oferta? Pourquoi as-tu refusé sa proposition  ?
Ellos guardaron en secreto su romance. Ils ont gardé leur amour secret.
Le agradezco muchísimo su ayuda. J'apprécie beaucoup votre aide.
Él perdió todo su dinero. Il a perdu tout son argent.
Él estaba celoso de su felicidad. Il était jaloux de leur bonheur.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !