Exemplos de uso de "árbol" em espanhol com tradução para o russo

<>
Él chocó contra un árbol. Он столкнулся с деревом.
El árbol puede recuperarse fácilmente. Дерево легко может оправиться.
El árbol paró de crecer. Дерево перестало расти.
El precio de salvar un árbol Цена спасения деревьев
Amarraron el ladrón a un árbol. Они привязали вора к дереву.
Mencioné Hyperion, el árbol más alto. Я упоминал Гиперион, самое высокое дерево в мире.
Este también es un árbol clonal. Это тоже клональное дерево.
El árbol ha dejado de crecer. Дерево перестало расти.
La liebre se escondió detrás del árbol. Заяц спрятался за деревом.
Por su fruto se conoce al árbol. Дерево познаётся по плодам.
Un oso puede subirse a un árbol. Медведь может залезть на дерево.
El gato blanco está debajo del árbol. Белый кот находится под деревом.
El árbol por el fruto se conoce. Дерево познаётся по плоду.
Están trepando una pared, o un árbol. Они взбираются по стене или на дерево.
Las hojas del árbol se volvieron amarillas. Листья на деревьях пожелтели.
El coche se estampó contra el árbol. Машина врезалась в дерево.
Ha talado un árbol en el jardín. Он срубил дерево в саду.
Este es un pavo volador bajo un árbol. Вот летающяя индейка, под деревом.
El árbol se podía caer en cualquier momento. Дерево было готово упасть в любое мгновение.
Sólo han subido la séptima parte del árbol. Они преодолели только одну седьмую часть пути вверх по дереву.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!