PROMT.One

Exemples d'utilisation de "Bien" en espagnol avec la traduction "хорошо"

Esta no huele muy bien. А вот это пахнет не так уж хорошо.
Todo parece haber salido bien. Все, кажется, прошло хорошо.
Debes masticar bien tu comida. Тебе нужно хорошо пережёвывать пищу.
Me acuerdo bien de él. Я хорошо его помню.
Bien, se entiende la idea. Хорошо, вы уловили идею.
Que lo pases muy bien Желаю хорошо провести время
Usted habla español muy bien. Вы говорите по-испански очень хорошо.
Se yuxtaponen muy bien juntas. Они очень хорошо совмещаются.
todo se ve bastante bien. все выглядит хорошо.
Todo va a salir bien. Со мной всё будет хорошо.
Mi amiga sabe bailar bien. Моя подруга хорошо умеет танцевать.
No me siento muy bien. Мне не очень хорошо.
¡La estoy pasando muy bien! Мне здесь очень хорошо.
Él nos conoce muy bien. Он знает нас очень хорошо.
Esto se entiende muy bien. Мы это хорошо понимаем.
Él todo lo hace bien. Он всё делает хорошо.
Este pan huele realmente bien. Этот хлеб действительно пахнет хорошо.
Su novela se vendió bien. Его роман хорошо продавался.
Lo hemos hecho bastante bien. Вот что называется - хорошо поработали.
Miro las cartas y bien. хорошо.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...