Exemples d'utilisation de "Miráis" en espagnol avec la traduction "смотреть"

<>
No mires por la ventana. Не смотри в окно.
No mires en mi cuarto. Не смотри в мою комнату.
Y mira directo hacia eso. И он смотрит прямо на него.
¡Mira lo que he hecho! Смотри, что я сделал!
Lo miro y tomo decisiones. Я смотрю на процесс и делаю выводы:
Estaba mirando a este tipo. Я смотрел на того парня.
Yo no los estoy mirando. Я не смотрю на вас.
No me atreví a mirar. Я не посмел смотреть.
Si miramos a O.J. Мы смотрим на О. Джея,
Cuando miramos la luna pensamos: Потому что, когда вы смотрите на Луну, вы думаете:
"Lo miramos todos los días". "Мы смотрели каждый день".
Pero los miraban y decían: Но они смотрели на этих троих и говорили:
A todos los que miran. Каждый смотрящий.
Entonces, miren lo que hicieron. Смотрите, что они сделали.
No miren a otro lado. Не смотрите в сторону.
"Miren aquí hay una pelota". "Смотрите, она как этот мяч".
Miren, Bangladesh alcanzando a India. Смотрите, как Бангладеш догоняет Индию.
Miren como los dedos agarran. Смотрите, как пальцы захватывают.
Y miren lo que sucedió: И смотрите, что произошло.
Miren, esto es un tetrapak; Смотрите, вот упаковка тетрапак.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !