Exemples d'utilisation de "divertido" en espagnol
Traductions:
tous163
забавный44
развлекаться16
развлекать13
развлекательный3
повеселиться3
остроумный2
повеселить1
веселиться1
autres traductions80
¿Por qué habría de considerarse ingeniosamente divertido celebrar la inutilidad del conocimiento?
Почему празднование бесполезности знаний принято считать остроумным?
Por eso crear esta pieza fue muy divertido, porque estuve dos días excavando en tierra blanda.
Создание этой работы было настоящим развлечением, потому что два дня я копался в мягкой грязи.
Mis dos hijos y la mayoría de los estudiantes polacos votaron por él, principalmente porque les resulta divertido.
И мои двое детей, и большинство польских студентов голосовали за него, потому что он выглядел чем-то вроде развлечения.
Fue muy divertido contar con una persona falsa fingiendo cosas.
Так забавно было придумать вымышленного человека, который занимается вымышленными вещами.
divertido al principio, algo difícil en el medio, muy peligroso al final.
поначалу забавно, немного трудно в середине, и очень опасно под конец.
Esto es -es más divertido reírse de los ricos descerebrados que de cualquiera.
Безмозглые богатеи гораздо забавнее в своих забавах, чем кто бы то ни было.
Bien, lo divertido es que ya tengo ese tipo de vida, de algún modo.
Забавно то, что я это уже пережила в той или иной степени,
Es divertido pronunciar tales palabras, y yo tengo la oportunidad de pronunciarla a montones.
Это слово забавно произносить, а произносить его мне приходится часто.
Pero en un principio fue visto como un problema ético antes de que se convirtiera en algo divertido.
В самом начале все это смотрелось через ракурс морали, задолго до того, как это стало просто забавным.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité