Exemplos de uso de "insectos" em espanhol com tradução para o russo

<>
Los animales pequeños comen insectos. Мелкие животные едят насекомых.
Él comió insectos y arañas. Он ел насекомых и пауков.
Hay insectos en todas partes. Насекомые есть везде.
los animales, las plantas, los insectos; животным, растениям и насекомым;
Tenemos 4 puntos para los insectos. Четыре-ноль в пользу насекомых.
podemos dirigir insectos en distintas direcciones. мы можем направлять насекомых в разные стороны.
Entonces ¿por qué no comemos insectos? Так почему же мы до сих пор не едим насекомых?
No se trata sólo de insectos. Это не просто насекомые.
Algunas frutas tienen picaduras de insectos. Если какие-то плоды повреждены насекомыми,
Ya van 2 puntos para los insectos. Два-ноль в пользу насекомых.
Hay mucha gente que está comiendo insectos. Множество людей едят насекомых.
Incluso los animales más grandes comen insectos. Даже крупные животные едят насекомых.
y 6 millones de especies de insectos. а насекомых - шесть миллионов видов.
Orquídeas surgieron, sus formas genitales atrajeron insectos. Возникли орхидеи, формы их половых органов привлекают насекомых.
¿Qué es lo que ven los insectos? Так что же видит насекомое?
Ese es 1 punto para los insectos. Итак, один-ноль в пользу насекомых.
Van entonces 3 puntos para los insectos. Три-ноль в пользу насекомых.
Y se pueden hacer más que insectos. И вы можете делать больше, чем просто насекомых.
¿no te importaría encargarte de los insectos? Не возражаете взять на себя насекомых?
Bob disfruta con la observación de insectos. Боб получает удовольствие от наблюдения за насекомыми.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!