Exemples d'utilisation de "ministro" en espagnol

<>
Kouchner siempre quiso ser ministro. Кушнер всегда хотел быть министром.
¿Qué debe hacer el ministro? Что должен сделать министр?
¡Un Primer Ministro británico conservador! Консервативный британский премьер-министр!
Parece preferible un primer ministro poderoso. Сильный премьер-министр, казалось бы, является более предпочтительным.
El ministro alemán dio la respuesta. Министр Германии дал ответ.
Luego renunció el primer ministro húngaro. Затем подал в отставку премьер-министр Венгрии.
"Esto se puede ganar militarmente, señor ministro. "Министр, победа может быть одержана военными средствами.
Imaginemos, otra vez, al ministro de economía. Снова предположим, что Вы - ответственный министр.
El ministro aprobó los planes de construcción. Министр одобрил планы строительства.
Su padre es el Ministro de Turismo. Его отец - министр туризма.
le gusta ser Primer Ministro y sabe serlo. ему нравится быть премьер-министром и у него это хорошо получается.
La acusación del ex ministro carece de sinceridad. Действия бывшего министра нельзя назвать искренними.
Yo tenía que conocer a mi Primer Ministro. Я должен быть встретиться с премьер-министром.
Como lo expresara Buthaina Shaaban, un ministro sirio: Как заявил сирийский министр Бутайна Шаабан:
Muchos analistas subestiman los poderes del primer ministro. Многие комментаторы недооценивают власть премьер-министра.
Mucho depende de quién sea el primer ministro; Многое зависит от того, кто премьер-министр;
Además, logré pasar algún tiempo con el primer ministro. Я также провел некоторое время в компании премьер-министра.
El veterano ministro alemán escuchó atentamente y después dijo: Главный министр Германии внимательно выслушал, а потом сказал:
La palabra "silueta" viene de un ministro de economía: Само слово "силуэт" появилось благодаря министру финансов, Этьену де Силуэтту.
Gordon Brown pronto será Primer Ministro del Reino Unido. Гордон Браун скоро примет бразды правления в качестве премьер-министра Великобритании.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !