Exemples d'utilisation de "ocho" en espagnol avec la traduction "восемь"

<>
Cinco más tres es ocho. Три плюс пять будет восемь.
Te llamo a las ocho. Я позвоню тебе в восемь.
"Me levanto a las ocho." "Я встаю в восемь."
Trabajo ocho horas por día. Я работаю восемь часов в день.
ocho siglos de locura financiera). восемь веков финансовой недальновидности".
Su hijo tiene ocho años. Его сыну восемь лет.
Cuando salimos eran las ocho. Когда мы вышли, было восемь.
Mi recuperación completa tardó ocho años. Полное выздоровление заняло восемь лет.
Sólo debemos seguir estos ocho principios. мы должны продолжать следовать этим восьми законам
Son las ocho de la mañana. Сейчас восемь утра.
Cinco, seis, siete, ocho dobleces hacemos. Пять, шесть, семь, восемь складок получили.
Este chico ha dormido ocho horas. Этот мальчик проспал восемь часов.
Repetía este proceso ocho veces seguidas. Я повторял процедуру восемь раз подряд.
Cinco más tres es igual a ocho. Три плюс пять будет восемь.
Ocho años después, Europa lo conoce mejor. Однако спустя восемь лет Европа узнала его лучше.
Hay ocho países que actualmente cumplen esta definición: Согласно определению, в настоящее время под него подходят восемь стран:
La madre cortó la torta en ocho pedazos. Мама разрезала торт на восемь частей.
El arroz pilaf con carne cuesta ocho yuanes. Рисовый плов с мясом стоит восемь юаней.
Volé en el avión vicepresidencial por ocho años. Я летал на Борту Два восемь лет!
La electricidad falta hasta ocho horas al día. Электричество отсутствует по восемь часов в день.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !