Usage examples of "planeta" in Spanish with translation to Russian

<>
Un planeta muy, muy interesante. Очень и очень интересная планета.
La Tierra es un planeta. Земля - это планета.
Este es el planeta Júpiter. Это планета Юпитер.
Cubre casi la mitad del planeta. Им покрыта почти что половина планеты.
Es demasiada energía en un planeta. То есть слишком много энергии на планете.
"¿En qué planeta vive esta gente? "С какой планеты эти люди?
Esto no es en otro planeta. Не на другой планете.
"¿existe otro replicador en el planeta?" "Есть ли на нашей планете еще один репликатор?"
Desecha el sistema o destroza el planeta. Разрушить систему или уничтожить планету.
Los océanos cubren el 70% del planeta. Океан покрывает около 70 процентов нашей планеты.
Estamos utilizando superficie del planeta de más. Мы используем слишком много площади нашей планеты.
Es el lugar más caliente del planeta. Это самое горячее место на планете, на этом небесном теле.
Son aguas muy profundas de nuestro planeta. Это очень глубоководная часть нашей планеты,
Existe hielo bajo la superficie del planeta. На этой планете есть лёд, который находится под поверхностью.
Bueno, ya saben, sustentabilidad, un planeta pequeño. Итак, вы в курсе, устойчивое развитие, маленькая планета.
Porque vivimos en un planeta de agua. Потому что мы живём на водной планете.
Este es el verdadero corazón del planeta. Такие данные ставят под вопрос будущее самого центра нашей планеты.
Está en juego el futuro del planeta. На карту поставлено будущее планеты.
No tenemos más que este único planeta. Второй такой планеты у нас не будет.
Y sí, el planeta rojo es rojo. Таки да, красная планета действительно красная.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!