Exemples d'utilisation de "ti" en espagnol

<>
¡para ti la perra gorda! Тебя ничем не прошибёшь!
¿Qué haría yo sin ti? Что бы я без тебя делал?
No lo hice por ti. Я не для тебя это сделал.
Todo es gracias a ti. Всё это благодаря тебе.
Están justo detrás de ti. Они прямо за тобой.
¿A ti qué te importa? А тебе-то что?
Creo mucho en ti, Lewis. Я верю в тебя, Льюис.
Tocaré una sonata para ti. Я сыграю для тебя сонату.
La vida es para ti. Жизнь - для тебя.
Esto no es para ti. Это не для тебя.
No puedo vivir sin ti. Я не могу жить без тебя.
Escribí una canción para ti. Я написал для тебя песню.
Quiero saber más de ti. Я хочу знать о тебе больше.
Tengo una sorpresa para ti. У меня для тебя сюрприз.
No puedo estar sin ti. Я не могу жить без тебя.
Siempre me acordaré de ti. Я всегда буду помнить тебя.
Me siento solo sin ti. Мне без тебя одиноко.
Qué bueno saber de ti. Как хорошо знать о тебе.
Sacrificaría mi vida por ti. Я отдал бы жизнь за тебя.
No sé nada de ti. Я о тебе ничего не знаю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !