Exemples d'utilisation de "Reviens" en français

<>
Je reviens dans une minute Ich kehre in einer Minute zurück
Je reviens la semaine prochaine. Ich komme nächste Woche zurück.
Je reviens dans une heure. Ich bin in einer Stunde wieder zurück.
Je reviens à six heures. Ich komme um sechs Uhr zurück.
Je reviens dans deux heures. Ich bin in zwei Stunden zurück.
Je reviens à dix heures. Ich bin um zehn Uhr zurück.
Je reviens du Canada demain. Ich komme morgen aus Kanada zurück.
Reviens immédiatement, s'il te plait. Bitte komme sofort zurück.
Reviens de suite, s'il te plait. Bitte komme sofort zurück.
Reviens à la maison avant six heures. Komm vor sechs Uhr nach Hause zurück.
Je t'attends ici, reviens demain soir. Ich warte hier, komm morgen Abend wieder.
Je reviens à 6 heures et demie. Ich komme um halb sieben zurück.
Je reviens dans moins d'une heure. Ich komme in weniger als einer Stunde zurück.
Une seconde, je reviens tout de suite. Ne raccrochez pas ! Warten Sie eine Sekunde; ich bin gleich zurück. Legen Sie nicht auf!
Je dois aller faire les courses, je reviens dans une heure. Ich muss einkaufen gehen, ich komme in einer Stunde zurück.
Tom se demandait ce qui l'attirait tant à la fin de toutes les phrases et pensait : « Reviens vers moi, Mary ! » Tom fragte sich, was ihn so an all den Satzenden anzog und dachte: "Komm zu mir zurück, Mary!"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !