Usage examples of "Son" in French with translation to German

<>
show all
C'est son gros plus. Das ist sein großes Plus.
Son projet me sembla intéressant. Ihr Plan klang interessant für mich.
J'aime le son du piano. Ich mag den Klang des Klaviers.
Le son se meut très rapidement. Schall bewegt sich sehr schnell.
Tom se moque toujours de John à cause de son dialecte. Tom macht sich immer über John wegen dessen Dialekt lustig.
Il fanfaronne avec son éducation. Er prahlt mit seiner Bildung.
Elle dépend de son époux. Sie ist von ihrem Ehegatten abhängig.
J'aime le son de ta voix. Ich mag den Klang deiner Stimme.
Le son se déplace très rapidement. Schall bewegt sich sehr schnell.
Connais-tu son frère aîné ? Kennst du seinen älteren Bruder?
Elle dépend de son conjoint. Sie ist von ihrem Ehegatten abhängig.
Le son du violon est très beau. Der Klang der Violine ist sehr schön.
Le son est plus lent que la lumière. Schall ist weniger schnell als Licht.
Son histoire nous amusa beaucoup. Seine Geschichte amüsierte uns sehr.
Qu'est devenu son fils ? Was ist ihr Sohn geworden?
J'avais juste envie d'entendre le son de ta voix. Ich hatte einfach Lust, den Klang deiner Stimme zu hören.
La lumière se déplace plus vite que le son. Licht bewegt sich schneller fort als Schall.
Son enfant se conduit bien. Sein Kind benimmt sich gut.
Elle adore son frère ainé. Sie bewundert ihren älteren Bruder.
Le son de ta voix est comme le chant d'une sirène. Der Klang deiner Stimme ist wie Sirenengesang.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download