Beispiele für die Verwendung von "allé" im Französischen

<>
einblenden
Je suis allé à Nagasaki. Ich bin nach Nagasaki gegangen.
Il est allé en Suisse. Er ist in die Schweiz gefahren.
Où es-tu allé dimanche dernier ? Wo bist du letzten Sonntag hingegangen?
Je suis allé au marché. Ich bin auf den Markt gegangen.
Es-tu allé à Londres ? Bist du nach London gefahren?
Savez-vous où il est allé ? Wissen sie, wo er hinging?
Oui, je suis allé hier. Ja, ich bin gestern gegangen.
Quand es-tu allé à Londres ? Wann bist du nach London gefahren?
Combien de fois y es-tu allé ? Wie oft bist du da hingegangen?
Il est allé quelque part. Er ging irgendwohin.
Je suis allé en vélo au magasin. Ich bin mit dem Fahrrad zum Geschäft gefahren.
Sais-tu où ton père est allé ? Weißt du, wo dein Vater hingegangen ist?
Où es-tu allé hier ? Wohin bist du gestern gegangen?
Il est allé à Paris fin mai. Er fuhr Ende Mai nach Paris.
J'y suis allé pour la voir. Ich bin dort hingegangen, um sie zu sehen.
Je suis allé au supermarché. Ich bin zum Supermarkt gegangen.
Il est allé à New York lundi. Er ist am Montag nach New York gefahren.
Je vais lui demander où il est allé dimanche dernier. Ich werde ihn fragen, wo er letzten Sonntag hingegangen ist.
Il est allé se promener. Er ist spazieren gegangen.
Il est allé à Boston en voiture. Er fuhr mit dem Auto nach Boston.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen