Sentence examples of "ging" in German

Ich ging bis zur Post. Je suis allé jusqu'au bureau de poste.
Er ging anstelle seines Vaters. Il y alla à la place de son père.
Ich ging im Meer schwimmen. Je suis allé nager à la mer.
Müde ging er ins Bett. Étant fatigué il est allé au lit.
Er ging 1970 nach London. Il alla à Londres en 1970.
Meine Idee ging gegen seine. Mon idée allait à l'encontre de la sienne.
Er ging im Kaufhaus einkaufen. Il alla faire des courses au centre commercial.
Er ging gestern ins Krankenhaus. Il est allé à l'hôpital hier.
Früher ging ich oft angeln. Autrefois j'allais souvent pêcher.
Danach ging er nach Hause. Après quoi il alla chez lui.
Ich ging oft mit ihm angeln. J'allai souvent pêcher avec lui.
Ich ging mit meinem Sohn spazieren. Je suis allé me promener avec mon fils.
Mutter ging mit meinem Bruder einkaufen. Mère est allée faire des courses avec mon frère.
Ich ging zur Bank, um Geld abzuheben. J'allai à la banque pour retirer de l'argent.
Ich ging mit meinem Bruder ins Kino. Je suis allée au cinéma avec mon frère.
Er ging im Zimmer auf und ab. Il allait et venait dans la pièce.
Heute ging von Anfang an alles schief. Aujourd'hui, tout est allé de travers depuis le départ.
Da ich müde war, ging ich schlafen. Parce que j'étais fatigué, je suis allé dormir.
Er ging an Stelle seines Vaters dorthin. Il y alla à la place de son père.
In meiner Schulzeit ging ich oft fischen. Lors de mes années d'école, j'allais souvent pêcher.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.