Exemples d'utilisation de "au printemps" en français
Au printemps, je voudrais nettoyer la maison à fond.
Im Frühling möchte ich das Haus gründlich sauber machen.
Certaines fleurs fleurissent au printemps et d'autres en automne.
Einige Blumen blühen im Frühling und andere im Herbst.
Les oiseaux construisent un nid au printemps pour élever leurs petits dedans.
Vögel bauen im Frühling ein Nest, um darin ihre Jungen aufzuziehen.
J'espère clôturer mes études au printemps prochain.
Ich hoffe, im nächsten Frühling mein Studium abzuschließen.
Selon ce magazine, mon actrice favorite épousera une musicienne de jazz au printemps prochain.
Dieser Illustrierten zufolge wird meine Lieblingsschauspielerin nächstes Frühjahr eine Jazzmusikerin heiraten.
Il n'y avait encore aucun signe visible du printemps.
Es gab noch keine sichtbaren Anzeichen für den Frühling.
Avec l'arrivée du printemps, l'herbe s'éveilla à la vie.
Mit der Ankunft des Frühlings erwachte das Gras zum Leben.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité