Exemples d'utilisation de "pardonne" en français
Celui qui condamne peut se tromper ; celui qui lui pardonne ne se trompe jamais.
Wer seinen Nächsten verurteilt, kann irren; wer ihm verzeiht, irrt nie.
Les vieilles connaissances et amitiés ont principalement pour avantage par rapport aux nouvelles, qu'on s'est déjà beaucoup pardonné.
Ältere Bekanntschaften und Freundschaften haben vor neuen hauptsächlich das voraus, dass man einander schon viel verziehen hat.
Veuillez me pardonner, je suppose que vous avez pris mon manteau.
Verzeihen Sie bitte, ich vermute, Sie haben meinen Mantel genommen.
Elle ne lui pardonna jamais son infidélité et la lui rappelait à tout propos.
Sie vergab ihm seine Untreue nie und erinnerte ihn bei jeder Gelegenheit daran.
Veuillez me pardonner, je suppose que vous avez pris mon ombrelle.
Bitte verzeihen Sie, ich vermute, sie haben meinen Schirm genommen.
Veuillez me pardonner, je suppose que vous avez pris mon parapluie.
Bitte verzeihen Sie, ich vermute, sie haben meinen Schirm genommen.
S'il y a une chose impardonnable, c'est de ne pas pardonner.
Wenn es etwas Unverzeihliches gibt, dann ist es, nicht zu verzeihen.
Veuillez me pardonner, je suppose que vous êtes l'épouse de mon amant.
Bitte verzeihen Sie, ich vermute, dass Sie die Ehefrau meines Geliebten sind.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité