Exemples d'utilisation de "plan" en français avec la traduction "plan"

<>
Il considérait le plan impossible. Er hielt den Plan für unmöglich.
Nous devons changer notre plan. Wir müssen unseren Plan ändern.
Il faut exécuter ce plan. Dieser Plan muss in die Tat umgesetzt werden.
Ton plan va certainement réussir. Dein Plan wird bestimmt gelingen.
Il nous fallait abandonner notre plan. Wir mussten unseren Plan aufgeben.
Que penses-tu de ce plan ? Was hältst du von diesem Plan?
Le plan fut mis à exécution. Der Plan wurde durchgeführt.
Le nouveau plan a bien fonctionné. Der neue Plan funktionierte gut.
Mon plan est différent du tien. Mein Plan unterscheidet sich von deinem.
Que pensez-vous de ce plan ? Was halten Sie von diesem Plan?
Les filles étaient contre notre plan. Die Mädchen waren gegen unseren Plan.
Nous avons besoin d'un plan. Wir brauchen einen Plan.
Je n'ai vraiment aucun plan. Ich habe keinerlei Pläne.
Ne parle de notre plan à personne. Erzähle niemandem von unserem Plan.
Ce changement rendra ton plan plus intéressant. Diese Änderung wird deinen Plan interessanter machen.
Ils discutèrent du plan durant des heures. Sie redeten stundenlang über den Plan.
Tout s'est déroulé selon le plan. Alles lief nach Plan.
Je ne peux pas approuver le plan. Ich kann den Plan nicht gutheißen.
Le plan n'est pas encore ficelé. Der Plan ist noch nicht festgelegt.
Il expliqua l'objectif principal du plan. Er erklärte das Hauptziel des Planes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !