Exemples d'utilisation de "Avons" en français

<>
Nous avons terminé de dîner. We have finished lunch.
Nous y avons été auparavant. We've been there before.
Enfin nous avons eu l'information. At last, we got the information.
Lorsque nous avons vu de la lumière au lointain, nous nous sommes sentis soulagés. We felt relieved when we saw a light in the distance.
Nous avons les mêmes principes. We hold the same principles.
Nous avons un chien et un chat. We own a dog and a cat.
Nous avons assez d'eau. We have water enough.
Nous avons toujours été amis. We have always been friends.
Dans ce cas, nous avons un problème ... In that case, we've got a problem...
Ouais, je me sentais mal quand nous avons rompu, mais ça ne m'empêche pas de dormir. Yeah, I felt bad when we broke up, but I don't lose any sleep over it.
Nous avons pris la liberté de mettre votre candidature en attente. We took the liberty of putting your candidacy on hold.
Nous avons créé la vie à notre propre image. We've created life in our own image.
Nous avons un chat blanc. We have a white cat.
Nous avons parlé de vous. We've been talking about you.
Nous avons beaucoup de neige ici l'hiver. We get a lot of snow here in winter.
Nous avons été retenus pendant deux heures en raison d'un accident. We were held up for two hours on account of an accident.
Nous avons largement le temps. We have plenty of time.
Nous avons été pleinement satisfaits. We were fully satisfied.
Je suis de retour ! Ah ? Nous avons un invité ? I'm back! Oh? Have we got a guest?
Nous avons un gros chien. We have a big dog.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !