Exemples d'utilisation de "Plus" en français avec la traduction "most"

<>
afficher
C'est le plus intéressant. This is the most interesting.
C'est des plus regrettable. This is most unfortunate.
Elle paiera au plus cinquante dollars. She will pay 50 dollars at most.
Christian est le plus connu des trois. Taro is the most famous of the three.
Combien coûte la voiture la plus chère ? How much is the most expensive car?
Quel est ton ami le plus intéressant ? Who's your most interesting friend?
Elle a au plus dix-huit ans. She is at most 18 years old.
Elle choisit la robe la plus chère. She picked the most expensive dress.
Quel est son roman le plus récent ? What's his most recent novel?
Notre santé est notre bien le plus précieux. Our health is our most precious possession.
Quel est le film le plus populaire actuellement ? What is the most popular movie now?
Elle leur rendit un compliment plus que généreux. She paid them a most generous compliment.
Cette voiture est la plus belle des trois. That car is the most beautiful of the three.
Il a été des plus gentil avec moi. He was most kind to me.
Les filles les plus belles viennent de Lituanie. The most beautiful girls are from Lithuania.
Qui admirez-vous le plus dans la vie ? Whom do you respect most in your life?
Tom est le plus bel acteur du monde. Tom is the most handsome actor in the world.
Quel est le plus bel endroit du monde ? What is the most beautiful place in the world?
Quelle est la plus belle chose au monde ? What is the most beautiful thing in the world?
La sécurité est la chose la plus importante. Safety is what matters most.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger