Exemples d'utilisation de "Prends" en français avec la traduction "have"

<>
afficher
Donc euh je prends du poulet. Well then, I'll have chicken.
Je prends habituellement un petit-déjeuner léger. I usually have a light breakfast.
Je prends un bain tous les jours. I have a bath every day.
Je prends habituellement mon dîner à 7 heures. I usually have dinner at seven.
Prends un verre pour ton anniversaire ! On te l'offre. Have a birthday drink! It's on the house.
Prends un bain ! Après tu te sentiras frais et dispos. Have a bath! You'll feel fresh and relaxed afterwards.
Je prends mon petit déjeuner à sept heures tous les matins. I have breakfast at seven every morning.
Je prends conscience des efforts que vous avez consentis pour ce projet et je l'apprécie vraiment. I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it.
Si tu sautes le petit déjeuner et que tu prends un repas de midi léger, alors tu peux manger ce que tu veux le soir. If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.
Je voudrais prendre un tournevis. Could I have a screwdriver?
Tu peux prendre le mien. You can have mine.
Prenons un thé à 15h00. Let's have tea at 3:00.
Nous prenons notre petit-déjeuner. We are having breakfast.
Il a pris une importante décision. He has made a significant decision.
Avez-vous déjà pris l'avion ? Have you ever traveled by air?
J'ai déjà pris mon déjeuner. I have already eaten lunch.
As-tu déjà pris ton déjeuner ? Have you eaten your lunch yet?
Elle prend un bain chaque matin. She has a bath every morning.
Prend un peu de ce gâteau. Have a little of this cake.
Voudriez-vous aller prendre un verre ? Would you like to go have a drink?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger