Exemples d'utilisation de "aimons" en français avec la traduction "love"

<>
Nous aimons cette classe ouvrière. We love this working class.
Nous nous aimons l'un l'autre. We love each other.
Nous avons un chat. Nous aimons tous les chats. We have a cat. We all love cats.
Nous ne sommes jamais autant susceptibles que lorsque nous aimons. We are never as vulnerable as when we love.
Nous aimons toujours ceux qui nous admirent ; et nous n’aimons pas toujours ceux que nous admirons. We always love the people that admire us, but not always the ones we admire.
Le foyer des oiseaux est dans la forêt, le foyer des poissons est dans la rivière, le foyer des abeilles est dans les fleurs, et celui des petits enfants est en Chine. Nous aimons notre mère patrie depuis notre enfance, comme les oiseaux aiment la forêt, les poissons aiment la rivière, et les abeilles aiment les fleurs. The birds' home is in the forest, the fish's home is in the river, the bees' home is in the flowers, and the little children's is in China. We love our motherland from the time we're little, as the birds love the forest, the fish love the river, and the bees love the flowers.
On doit aimer ses voisins. You ought to love your neighbors.
Ted aime son épouse Elizabeth. Ted loves his wife Elizabeth.
Mon fils aime les fusées. My son loves rockets.
Il aime brutaliser les faibles. He just loves to bully people.
Chacun aime quelqu'un parfois. Everybody loves somebody sometimes.
Cet homme aime ma soeur. That man is in love with my sister.
Mon père aime ma mère. My father loves my mother.
Tout le monde aime Mac. Everyone loves Mac.
Le peuple aime la liberté. People love freedom.
Mon père aime la pizza. My father loves pizza.
Marie aime aller au spa. Mary loves going to the spa.
Je t'ai toujours aimé. I've always loved you.
Pour être aimé, soyez aimable ! In order to be loved, be lovable!
Pour être aimé, sois aimable ! In order to be loved, be lovable!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !