Usage examples of "annoncer de la neige" in French with translation to English

<>
Au milieu de la neige le lapin blanc était invisible. Against the snow, the white rabbit was invisible.
Avais-tu déjà vu de la neige avant de venir dans cette ville ? Had you seen snow before you came to this town?
La rue est maintenant dégagée de la neige. The street is free from snow now.
Nous aurons bientôt de la neige. We will soon be having snow.
À cause de la neige, il ne peut pas le faire. Because of the snow, it cannot be done.
Hier soir, il y avait encore de la neige sur le sol mais ce matin, elle est toute fondue. Last night there was still snow on the ground, but this morning it's all melted.
Il y a de la neige sur la montagne. There is snow on the mountain.
Le bambou plie sous le poids de la neige. The bamboo is bending with the weight of the snow.
À cause de la neige, le train a été retardé. Owing to the snow, the train was delayed.
Le train était en retard à cause de la neige. The train was delayed on account of snow.
Il fut en retard à cause de la neige. He was late because of the snow.
Quand l'eau refroidit, elle peut devenir de la neige ou de la glace. When water cools, it can become snow or ice.
Le train a été retardé à cause de la neige. The train was delayed by snow.
Ça ressemble à de la neige. It looks like snow.
Aimez-vous la neige ? Do you like snow?
« Est-ce de l'arabe ? » « Non, c'est du ouïghour — une langue parlée dans le Nord-Ouest de la Chine. » "Is this Arabic?" "No, it's Uyghur - a language that's spoken in northwestern China."
La neige recouvrit toute la ville pendant la nuit. The snow covered the whole city overnight.
Je n'appelle pas ça de la colonisation. Je l'appelle de l'exploitation systématique des matières premières. I don't call it colonization, I call it systematic raw materials exploitation.
Ça prendra un peu de temps pour pelleter toute la neige du toit. It'll take some time to shovel all the snow off the roof.
L'étude de la philosophie relève des humanités. The study of philosophy belongs to the humanities.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download