Exemples d'utilisation de "au coucher du soleil" en français

<>
Au coucher du soleil, les grillons commencent à chanter et les lucioles illuminent la nuit. At sunset, the crickets begin to chirp and the fireflies light up the night.
Nous travaillons du lever au coucher du soleil. We work from dawn until dusk.
Nous devons encore marcher seize kilomètres avant le coucher du soleil. We have another ten miles to walk before sunset.
Nous allâmes au travail au lever du soleil, et quittâmes le travail entre le coucher du soleil et la nuit. We went to work at sunrise, and quit work between sundown and dark.
Nous devons encore marcher dix miles avant le coucher du soleil. We have another ten miles to walk before sunset.
Elle a mis des lunettes noires pour protéger ses yeux du soleil. She put on dark glasses to protect her eyes from the sun.
Ne soumettez pas ce produit chimique à la lumière directe du soleil. Don't expose this chemical to direct sunlight.
La lumière du soleil et l'eau sont les facteurs (agents) qui font pousser (croitre) les plantes. Sunlight and water are agents that make plants grow.
La rotation de la Terre autour du Soleil est soumise à de nombreuses lois physiques complexes. The orbiting of Earth around the Sun obeys to many complicated laws of physics.
Ils pensaient qu'il était le fils du soleil. They thought he was the son of the Sun.
Je dois faire la lessive tant qu'il y a encore du soleil. I have to do laundry while it's still sunny.
La Terre voyage sur une orbite autour du Soleil. The earth travels in an orbit around the sun.
Cette pièce reçoit la lumière du soleil. This room gets sunshine.
Il a dit que la terre tournait autour du soleil. He said that the earth goes round the sun.
Je dois faire le linge tant qu'il y a encore du soleil. I have to do laundry while it's still sunny.
N'exposez pas ce produit chimique à la lumière directe du soleil. Don't expose this chemical to direct sunlight.
La Terre tourne autour du Soleil en 365 jours. The earth moves around the sun in 365 days.
La chaleur du soleil chauffe ma maison. The sun's warmth heats my home.
On a appris que la terre gravite autour du soleil. We learned that the earth goes around the sun.
La Terre fait le tour du Soleil une fois par année. The earth goes around the sun once a year.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger