Exemples d'utilisation de "augmenté" en français
Traductions:
tous79
increase37
rise14
increased11
improve3
raise3
grow3
heighten1
mount1
turn up1
enhance1
autres traductions4
La raison pour laquelle nous sommes en grève est que l'entreprise n'a pas augmenté nos salaires.
The reason we're on strike is that the company hasn't improved our wages.
Les prix de l'immobilier au Japon ont anormalement augmenté.
Fixed prices in Japan are abnormally raised.
Récemment le nombre de voitures a considérablement augmenté.
Recently the number of cars has greatly increased.
Le nombre de voitures circulant en ville a augmenté.
The number of cars running in the city has increased.
Les statistiques montrent que notre niveau de vie a augmenté.
Statistics indicate that our living standards have risen.
Le prix du riz a augmenté de plus de trois pour cent.
The price of rice rose by more than three percent.
Les prix ont augmenté au Japon et vivre à Tokyo coûte cher.
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.
Le nombre de personnes souffrant de problèmes cardiaques a augmenté.
The number of people suffering from heart disease has increased.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité