Usage examples of "baquet pour développement des films" in French with translation to English

Le commerce a présidé au développement des villes. Commerce led to the development of cities.

Regarder des films est très intéressant. Watching movies is very interesting.

Avec le développement des échanges commerciaux et culturels entre l'Est et l'Ouest, un nombre croissant de marchands arabes et persans commencèrent à se rendre en Chine en empruntant la route de la Soie. As commercial and cultural contacts between East and West developed, Arab and Persian traders began calling on China along the Silk Road in increasing numbers.

Elle prend plaisir à regarder des films d'horreur. She takes pleasure in seeing horror films.

Avec le développement des réseaux, une quantité énorme et sans précédent de messages vole autour de la planète. With the development of networks a huge and unprecedented volume of messages flies around the world.

J'adore regarder des films qui me font réfléchir. I love watching movies that make me think.

Il existait des machines à calculer primitives longtemps avant le développement des ordinateurs. Primitive calculating machines existed long before computers were developed.

Certaines personnes ont du plaisir à regarder des films d'horreur. Some people derive pleasure from watching horror movies.

J'adore regarder des films qui me donnent à réfléchir. I love watching movies that make me think.

Y a-t-il des films à bord de l'avion ? Are there movies on the plane?

La plupart des films hollywoodiens ont une fin heureuse. Most Hollywood movies have a happy ending.

Faire des films est un travail alléchant. Movie making is an exciting job.

Carol regarde souvent des films d'horreur. Carol often watches horror movies.

Cette chaîne de télévision diffuse uniquement des films. That TV station broadcasts only movies.

Pour dire la vérité, j'en ai assez de voir des films violents. To tell the truth, I'm tired of violent movies.

Il a des films jamais sortis dans les cinémas pour les protéger du piratage. He has in his possession films that were never distributed to cinemas to protect them against piracy.

La créativité est une chose importante pour le développement de l’être humain. Creativity is an important aspect for the development of human.

Je crois que c'est improbable que des extraterrestres comme ceux qu'on voit dans les films aient visité notre planète. I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.

Je crois qu'il est improbable que des extraterrestres comme ceux que nous voyons dans les films aient jamais visité notre planète. I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.

J'ai refusé pour des raisons personnelles I declined for personal reasons.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!