Sentence examples of "basculer sur marche" in French

<>
Elle l'idolâtre, lui et le sol sur lequel il marche. She worships him and the ground he walks on.
Elle le vénère, lui et le sol sur lequel il marche. She worships him and the ground he walks on.
Marche sur le trottoir. Walk on the pavement.
Ne marche pas sur l'herbe. Don't trample on the grass.
La vie n'est qu'une ombre qui marche, un pauvre acteur qui s'agite et parade une heure sur la scène, puis qu'on n'entend plus. C'est un récit raconté par un idiot, plein de bruit et de fureur, qui n'a aucun sens. Life's but a walking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage, and then is heard no more. It is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing.
Il était fatigué par sa longue marche. He was tired from his long walk.
Qu'est-ce qui se produit si j'appuie sur ce bouton ? What happens if I press this button?
Tom marche lentement. Tom walks slowly.
J'ai un peu d'argent sur moi. I have some money with me.
Il marche vite. He walks fast.
Cela, cependant, vous dit juste à peu près autant de choses que vous voudriez savoir sur l'eau que si l'on vous disait qu'elle est mouillée ! That, however, tells you just about as much as you would know about water if you were told that it was wet.
Il marche rapidement. He walks fast.
Comparez votre phrase avec celle sur le tableau. Compare your sentence with the one on the blackboard.
Est-ce que cela marche aussi sans inscription ? Does it also work without registration?
Je ne suis même pas capable de situer l'Allemagne sur une carte ! J'ai honte ! I'm not even capable of pinpointing Germany on a map! I'm ashamed!
Ils font frénétiquement marche arrière. They are frenetically backpedaling.
C'est tout fait sur mesure. It's all custom made.
Comme le temps était beau, je me sentis entièrement récompensé pour ma marche à travers les bois étendus et bien fournis, contenant abondance de cerfs. The day being fine, I felt amply repaid for my walk through the extensive and finely-wooded grounds, numerously stocked with deer.
Pourquoi voudrais-je être ami avec quelqu'un qui en a 4 387 sur Fesse-Bouc ? Why would I want to be friends with someone who has 4,387 of them on Facebook?
Je pense que tu as besoin d'acheter une nouvelle paire de chaussures de marche. I think you need to buy a new pair of hiking boots.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download