Exemples d'utilisation de "court" en français

<>
Ce chien court très vite. That dog runs very fast.
Nous sommes à court d'argent. We are short of money.
Il y a une fontaine d'eau potable à côté du court de tennis. There's a drinking fountain by the tennis court.
Regardez comme il court vite ! Look how fast he runs!
Ils sont toujours à court d'argent. They are always short of money.
Regarde comme il court vite ! Look how fast he runs!
C'est le plus court chemin vers Paris. It's the shortest route to Paris.
Comme ce chien court vite ! How fast that dog runs!
Elle s'est fait couper les cheveux court. She had her hair cut short.
Nous fûmes à court de nourriture. We ran out of food.
Le temps est court, nous devons agir MAINTENANT. Time is short, we must act NOW.
Il court aussi vite que toi. He runs as fast as you.
Merci d'être venu dans un délai si court. Thanks for coming on such short notice.
Je suis à court d'idées. I'm running out of ideas.
Pour faire court, il a épousé son premier amour. To make a long story short, he married his first love.
Ken court plus vite que toi. Ken runs faster than you.
Le concert fut court. Cependant, il était très bon. The concert was short. However, it was very good.
Nous sommes à court de nourriture. We have run short of food.
Pour faire court, il a marié son premier amour. To make a long story short, he married his first love.
Kumiko court aussi vite que Tom. Kumiko runs as fast as Tom.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !