Exemples d'utilisation de "direction politique" en français

<>
J'ai jeté une pierre en direction de l'oiseau. I threw a stone at the bird.
La politique étasunienne est intéressante à regarder, particulièrement durant une élection présidentielle. American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.
La direction a menacé de mettre les employés en lock-out s'ils n'acceptaient pas les changements. Management has threatened to lock out the workforce if they do not accept the proposed changes.
Les Italiens parlent rarement de politique. The Italians seldom talk about politics.
Depuis quelle direction ? From which direction?
Vous intéressez-vous à la politique ? Are you interested in politics?
Tous les arguments allaient dans la même direction. All the arguments pointed in the same direction.
Le centre politique a de plus en plus perdu son sens. The political centre has increasingly lost direction.
Elle jeta un regard dans sa direction. She cast an eye in his direction.
Il ne sait rien de la politique. He knows nothing about politics.
Dans quelle direction se dirigeait-il ? Where was he headed?
La situation politique a changé. The political situation has changed.
Est-ce la bonne direction pour le musée ? Is this the right way to the museum?
Je préférerais éviter de parler politique. I'd rather not say anything about politics.
Ta maison fait face à quelle direction ? What direction does your house face?
Le présentateur fit allusion à la corruption dans le monde politique. The speaker hinted at corruption in the political world.
Le désaccord entre le syndicat et la direction pourrait mener à la grève. The disagreement between the union and management could lead to a strike.
Ce n'est pas tant un homme politique qu'un érudit. He is not so much a politician as a scholar.
Pouvez-vous m'indiquer la direction du bureau de poste. Can you direct me to the post office?
Il a offert un gros pot de vin à cet homme politique. He offered a big bribe to the politician.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger