Ejemplos del uso de "distance de freinage" en francés

<>
Chaque maison est à distance de voix de l'autre. Each house is within shouting distance of another.
Restez à distance de moi. Keep away from me.
Il est facile d'être courageux avec une distance de sécurité. It is easy to be brave from a safe distance.
Reste à distance de moi. Keep away from me.
Tenez-vous à distance de la mare. Keep fire away from this pond.
À quelle distance de Hakata sommes-nous ? How far is it from here to Hakata?
La route est en ligne droite sur une distance de plus de dix miles. The road is straight for over ten miles.
Lorsque vous rencontrez une personne pour la première fois, soyez attentif à la distance à laquelle vous vous en tenez. When you meet someone for the first time, be careful about how close you stand to that person.
Aucune preuve externe ne peut, à cette grande distance temporelle, être produite pour attester si l'église a fabriqué ou pas la doctrine appelée rédemption. No external evidence can, at this long distance of time, be produced to prove whether the church fabricated the doctrine called redemption or not.
J'utilise souvent SSH pour accéder à mes ordinateurs à distance. I often use SSH to access my computers remotely.
Il tenait les envahisseurs à distance à la mitrailleuse. He kept the invaders at bay with a machine gun.
Il n'y a pas de distance sur cette terre aussi éloignée qu'hier. There is no distance on this earth as far away as yesterday.
Quelle distance environ ? How far?
Tenez-vous à distance du feu. Keep away from the fire.
Quelle distance y a-t-il entre ici et la station ? How far is it from here to the station?
À distance, les montagnes ont l'air plus belles. Mountains look better viewed from a distance.
Il doit être un bon marcheur pour avoir couvert une distance aussi longue. He must be a good walker to walk such a long distance.
À cette distance le bateau a l'air d'une île. At a distance, the ship looks like an island.
Il doit être bon marcheur pour avoir parcouru une si grande distance. He must be a good walker to have walked such a long distance.
Quelle distance y a-t-il d'ici à chez vous ? How far is it from here to your house?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.