Ejemplos del uso de "exercice illégal de la médecine" en francés

<>
Il est très influent dans le monde de la médecine. He's very influential in the world of medicine.
Dans quels aspects de la médecine chinoise vous spécialisez-vous ? Which aspects of Chinese medicine do you specialise in?
Les récentes avancées de la médecine sont remarquables. Recent advances in medicine are remarkable.
Dans quels aspects de la médecine chinoise te spécialises-tu ? Which aspects of Chinese medicine do you specialise in?
Les médecins doivent être au fait des derniers progrès de la médecine. Doctors should keep abreast with all the latest developments in medicine.
Les récentes avancées de la médecine introduiront un nouvel âge dans les soins médicaux. Recent advances in medicine will usher in a new age in medical care.
Il s'est dévoué à l'étude de la médecine. He devoted himself to the study of medicine.
Il alla en Amérique étudier la médecine. He went to America to study medicine.
La conservation de la forêt est un enjeu important partout dans le monde. Forest conservation is an important issue all over the world.
Les traducteurs professionnels se spécialisent souvent dans un seul domaine, par exemple le droit ou la médecine. Professional translators quite often specialize in just one field, for example law or medicine.
Le coût de la vie a augmenté. The cost of living has risen.
Il a consacré sa vie à la médecine. He dedicated his life to medical work.
Ton travail est en dessous de la moyenne. Your work is below average.
Pour quelles raisons pratiquez-vous la médecine chinoise au Royaume-Uni ? What are your reasons for practising Chinese medicine in the UK?
Le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Breakfast is the most important meal of the day.
Si ce n'était pour la médecine moderne, je serais mort à l'heure qu'il est. If it wasn't for modern medicine, I'd be dead right now.
Peter est tombé amoureux de la fille. Peter fell in love with the girl.
Je pense que je vais aller en Allemagne pour étudier la médecine. I'm thinking of going to Germany to study medicine.
Nous avons atteint le sommet de la montagne. We reached the top of the mountain.
Il a fallu longtemps pour faire progresser la médecine moderne. The advancement of modern medicine was a long process.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.