Exemples d'utilisation de "fait" en français avec la traduction "make"

<>
afficher
Il a fait un robot. He made a robot.
Qui a fait cette tarte ? Who made this pie?
Ils ont fait l'amour. They made love.
L'occasion fait le larron. Opportunity makes a thief.
Il m'a fait chanter. He made me sing.
Il l'a fait pleurer. He made her cry.
Cela ne fait aucune différence. That makes no difference.
Ça m'a fait pleurer. This made me cry.
Je l'ai fait pleurer. I made her cry.
Tom a fait mauvaise impression. Tom made a poor impression.
Elles ont fait l'amour. They made love.
Qui a fait cette boîte ? Who made this box?
Cela fait toute la différence. It makes all the difference.
Qui a fait ce gâteau ? Who made this cake?
Qui a fait cette tourte ? Who made this pie?
L'habit fait l'homme. Clothes make the man.
Ils l'ont fait travailler. They made him work.
Ça m'a fait rire. That made me laugh.
Cela fait une petite différence. It makes little difference.
Elle l'a fait pleurer. She made him cry.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger