Exemples d'utilisation de "habite à côté" en français

<>
Il habite à côté de chez nous. He lives next door to us.
Elle habite à côté de lui. She lives next door to him.
Posons la question au garçon qui habite à côté. Let's ask the boy who lives next door.
Mon oncle habite à côté de l'école. My uncle lives near the school.
Il habite à la campagne. He dwells in the country.
Ils étaient passés l'un à côté de l'autre. They were like two ships that pass in the night.
Elle habite à Kyoto. She lives in Kyoto.
Elle vit à côté de la plage mais elle ne sait pas nager. She lives near the beach, but she can't swim.
Ma grand-mère habite à la campagne. My grandmother lives in the country.
Une tour a été construite à côté de chez moi. A tall building was built next to my house.
Il habite à Kyôto. He lives in Kyoto.
Elle s'agenouilla à côté de lui et lui demanda quel était son nom. She knelt beside him and asked him what his name was.
Tom habite à Boston. Tom is living in Boston.
La boulangerie se trouve à côté de la charcuterie. The bakery is located next to the butcher shop.
Tony habite à Kobé. Tony lives in Kobe.
Il vit juste à côté de nous. He lives immediately next to us.
Elle habite à quelques rues d'ici. She lives a few blocks away from here.
Un homme entra et s'assit sur un tabouret à côté d'elle. A man came in and sat on the stool next to her.
Mon oncle habite à Madrid, la capitale de l'Espagne. My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.
Désolé d'avoir oublié. Je suis complètement à côté de la plaque aujourd'hui. Sorry that I forgot. I'm completely out of it today.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !