Exemples d'utilisation de "important" en français

<>
afficher
Ce n'est pas important. This is not important.
Qu'elle vive en ville ou à la campagne n'est pas important pour moi. It doesn't matter to me whether she lives in the city or in the countryside.
Tu prends un risque important en lui faisant confiance. You're running a big risk in trusting him.
Kate a eu l'occasion de jouer un rôle important dans un film. Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.
Lire des livres est important. To read books is important.
Vous encourez un risque important en lui accordant votre confiance. You're running a big risk in trusting him.
C'est important pour moi. To me, it is important.
Il travaille pour un grand journal avec un tirage très important. He works for a big newspaper with a very large circulation.
C'est un évènement important. This is an important event.
Ce séisme fut le plus important que l'on ait jamais vécu. The earthquake was the biggest one that we had ever experienced.
C'est le rôle important. This is the important part.
Pourquoi tu m'as réveillé pour me dire quelque chose d'aussi important ? Maintenant, j'vais jamais pouvoir me concentrer sur mon travail ! Why did you wake me up to tell me something that big? Now, I'll never be able to concentrate on my work!
C'est un pas important. It's an important step.
Tu as manqué un indice important. You have missed an important clue.
Ce problème n'est pas important. That problem isn't important.
J'attends un appel très important. I'm waiting for a very important call.
Je pense qu'enregistrer est important. I think that recording is important.
Nous avons négligé ce fait important. We have overlooked this important fact.
Il est important que vous soyez ponctuel. It is important that you should be punctual.
Il est important de renforcer les bases. It is important to strengthen the basis.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger