Exemples d'utilisation de "la" en français avec la traduction "she"

<>
afficher
Elle est la gentillesse même. She is kindness itself.
Il la regarda avec colère. He looked at her angrily.
Elle est dans la douche. She's in the shower.
L'insuline la faisait grossir. The insulin was making her fat.
La nouvelle robe lui plut. She was satisfied with the new dress.
Elle joua dans la pièce. She acted in the play.
La sueur baignait son front. Sweat bathed her brow.
Elle a de la jugeotte. She has brains.
La fillette embrassait sa poupée. The girl hugged her doll.
Elle prit la nouvelle calmement. She took the news calmly.
Je la ferai venir ici. I'll have her come here.
Elle pleura toute la nuit. She weeped the entire night.
Elle lui donna la voiture. She gave him the car.
Il la chronométra au marathon. He timed her in the marathon race.
Elle refit la même erreur. She made the same mistake again.
Je ne la verrai plus. I'll see her no more.
J'aurais voulu la voir. I wish I had seen her.
Cette nouvelle la rendit heureuse. The news made her happy.
Je la vois ce soir. I'm seeing her this evening.
Sa robe rouge la particularisa. Her red dress made her stand out.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger