Exemples d'utilisation de "marcha" en français

<>
Il marcha sous la pluie. He walked into the rain.
Il marcha encore et encore. He walked on and on.
Il marcha à travers le jardin. He walked across the garden.
Elle marcha aussi vite qu'elle put pour le rattraper. She walked as fast as she could to catch up with him.
Elle marcha vers lui et lui demanda quel était son nom. She walked up to him and asked him what his name was.
Elle marcha lentement de telle sorte qu'elle ne glissât pas. She walked slowly so she wouldn't slip.
Le bébé sait-il marcher ? Can the baby walk?
Ça ne veut pas marcher ! That won't work!
Marchez s'il vous plaît à l'intérieur. Please step inside.
La fanfare joua plusieurs marches. The band played several marches.
Ma montre marche très bien. My watch is running all right.
Mon grand-père aime marcher. My grandfather likes to walk.
Est-ce qu'il marche ? Does it work?
Ne marchez pas sur les éclats de verre. Don't step on the broken glass.
Sa Vérité est en marche. His Truth is marching on.
Ma montre ne marche pas bien. My watch isn't running right.
Marcher est une excellente activité. Walking is an excellent exercise.
La radio ne marche pas. The radio doesn't work.
Il a marché dans une merde de chien. He stepped into dog doo.
La science médicale est toujours en marche. Medical science is always on the march.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !