Exemples d'utilisation de "mordit" en français

<>
Traductions: tous43 bite42 take1
Le chien mordit ma main. The dog bit my hand.
Le chien me mordit la main. The dog bit me in the hand.
Il était curieux du goût que ça aurait, alors il en mordit un petit morceau. He was curious about how it would taste, so he took a small bite.
Chien qui aboie ne mord pas. Barking dogs seldom bite.
Ne mords pas à l'appât. Don't take the bait.
Qu'est-ce qui te mord? What's biting you?
On dirait que le chien mord. I guess the dog bites.
Un crocodile lui a mordu la jambe. His leg was bitten by a crocodile.
Le chien m'a mordu la main. The dog bit me in the hand.
L'homme fut mordu par un chien. The man was bitten by a dog.
Votre chien vous a-t-il jamais mordu ? Has your dog ever bitten you?
Le facteur a été mordu par ce chien. The postman was bitten by that dog.
Tu as mordu la main qui te nourrissait. You bit the hand that fed you.
Un chien noir et blanc m'a mordu. A black and white dog bit me.
Ton chien t'a-t-il déjà mordu ? Has your dog ever bitten you?
Votre chien vous a-t-il jamais mordue ? Has your dog ever bitten you?
Ton chien t'a-t-il jamais mordue ? Has your dog ever bitten you?
Un chien l'a mordue à la jambe. A dog bit her on the leg.
Votre chien vous a-t-il jamais mordues ? Has your dog ever bitten you?
Votre chien vous a-t-il jamais mordus ? Has your dog ever bitten you?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !