Exemples d'utilisation de "plut" en français

<>
Il plut des heures durant. It rained for hours and hours.
Il plut durant la nuit. It rained during the night.
Il tonna, puis il plut. First it thundered, and then it started to rain.
Il plut fort toute la journée. It rained heavily all day long.
Je sortis, bien qu'il plut. I went out even though it was raining.
Il plut cinq jours de suite. It rained five successive days.
Il plut beaucoup cet hiver-là. It rained a lot that winter.
Je suis sorti, bien qu'il plut. I went out even though it was raining.
Trois jours passèrent. Le vent souffla une fois, il plut deux fois. Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.
Doucement, s'il te plait. Slowly, please.
Il pleut des cordes dehors. It's raining buckets outside.
Choisis celui qui te plait. Choose whichever you like.
Viens, s'il te plait. Please come.
Téléphone-moi s'il pleut. Telephone me if it rains.
Choisissez celui qui vous plait. Choose whichever you like.
S'il te plait, viens. Please come.
Il ne pleut presque pas. It's hardly raining at all.
Mangez celui qui vous plait. Eat whichever one you like.
Il me plait de manger. Eating pleases me.
Il pleut davantage que jamais. It is raining worse than ever.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !