Exemples d'utilisation de "qui" en français avec la traduction "who"

<>
Qui est votre écrivain favori ? Who's your favorite writer?
À qui est ce sac ? Whose bag is this?
À qui sont ces chaussures ? Whose shoes are those?
Savez-vous qui c'est ? Do you know who he is?
À qui est cette horloge ? Whose clock is it?
Savez-vous qui ils sont ? Do you know who they are?
Qui a fait cette tarte ? Who made this pie?
À qui désireriez-vous parler ? Who would you like to speak to?
À qui as-tu parlé ? Who did you talk to?
Avec qui es-tu allé ? Who did you go with?
À qui appartient cette guitare ? Whose guitar is this?
Qui essayez-vous d'impressionner ? Who are you trying to impress?
"Qui t'a aidé ?" "Tom." "Who helped you?" "Tom did."
Qui veut du chocolat chaud ? Who wants some hot chocolate?
Qui pourrait prendre sa place ? Who could take his place?
Qui a pris son cœur ? Who has captured his heart?
À qui est cette guitare ? Whose guitar is this?
Va voir qui c'est. Go and see who it is.
Mais qui diable êtes-vous ? Who the hell are you?
À qui est ce vélo ? Whose is this bicycle?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !