Exemples d'utilisation de "réparer" en français

<>
Traductions: tous111 repair58 fix47 mend5 autres traductions1
Ils doivent réparer leur voiture. They have to repair their car.
Merci de réparer mon jouet. Please fix my toy.
Je veux réparer cette montre. I want to mend this watch.
Elles doivent réparer leur véhicule. They have to repair their car.
Je dois le faire réparer. I must get it fixed.
J'ai fait réparer ma montre. I had my watch mended.
Je dois faire réparer mon hautbois. I need to get my oboe repaired.
Il doit réparer l'horloge. He has to fix the clock.
Je lui ai fait réparer ma montre. I had him mend my watch.
J'ai fait réparer mon ordinateur. I had my personal computer repaired.
Il a fait réparer sa montre. He got his watch fixed.
Je dois faire réparer mon vélo. I must have my bicycle repaired.
Peux-tu réparer la radio cassée ? Can you fix the broken radio?
Je lui ferai réparer cette montre. I will have him repair this watch.
Il m'aida à réparer ma montre. He helped me fix my watch.
Je dois faire réparer ma montre. I must have my watch repaired.
Je leur demandai de réparer ma voiture. I asked them to fix my car.
J'ai fait réparer la porte. I had the door repaired.
Je viens de réparer la voiture hier ! I just fixed the car yesterday!
Pouvez-vous me réparer ces chaussures ? Can you repair these shoes?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !