Sentence examples of "se finir" in French

<>
show all
Ah ouais ? Tu veux jouer à ça ? Commence pas à me chauffer ça pourrait mal se finir ! Oh yeah? Wanna play this game? Don't get me started or it could all end up badly.
As-tu fini tes devoirs ? You have finished your homework, haven't you?
J'ai fini par gagner. I ended up winning.
Le travail doit être fini pour demain. The work must be completed by tomorrow.
J'ai fini mes devoirs. I have finished my homework.
L'histoire se finit bien. The story ends happily.
Jusqu'à présent, je n'ai pas fini le travail. As yet, I have not completed the work.
Avez-vous fini votre repas ? Have you finished your meal?
La guerre a fini en 1954. The war ended in 1954.
Je veux que ce travail soit fini demain à 14 heures. I want this work completed by two o'clock tomorrow afternoon.
Ils ont fini leur repas. They finished their meal.
L'histoire s'est bien finie. The story had a happy ending.
As-tu fini ton travail ? Are you finished with your work?
Tom a fini par arrêter de fumer. Tom ended up stopping smoking.
As-tu fini de parler ? Have you finished talking?
Le ministre a fini par remettre sa démission. The cabinet minister ended up submitting his resignation.
Nous avons fini de déjeuner. We have finished lunch.
La réunion a fini plus tôt que d'habitude. The meeting ended earlier than usual.
Vous avez fini votre travail. You've finished your work.
Elle a fini par devenir une star du cinéma. She ended up a movie star.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download