Ejemplos del uso de "souhaitée" en francés

<>
Une tenue de soirée est souhaitée. Evening dress is desired.
Je lui souhaitai bon voyage. I wished him a good journey.
Je souhaiterais parler à Jean. I'd like to talk to Jean.
Je te souhaite une bonne journée ! I hope you have a great day!
Je vous souhaite bonne chance. I wish you good luck.
Je souhaiterais réserver une couchette. I'd like to reserve a sleeping berth.
Je te souhaite un bon voyage. I hope you have a good trip.
Je te souhaite de même. I wish you the same.
Je souhaiterais payer en liquide. I would like to pay with cash.
Nous vous souhaitons un prompt rétablissement. We are hoping for your quick recovery.
Je te souhaite du succès. I wish you every success.
Je souhaiterais profiter de cette occasion. I'd like to take advantage of this opportunity.
Nous pouvons juste souhaiter que le gouvernement décide de retirer ses troupes. We can only hope that the government decides to withdraw its troops.
Je souhaiterais être un oiseau. I wish I were a bird.
Je souhaiterais avoir un ami comme toi. I wish I had a friend like you.
Je vous souhaite que tous vos rêves se réalisent sauf un, de sorte que vous ayez toujours un but à poursuivre. I hope all but one of your dreams come true, so you always have something to strive for.
Nous souhaitons tous le bonheur. We all wish for happiness.
Je souhaiterais qu'il écrive plus fréquemment. I would like for him to write more often.
Je te souhaite beaucoup de chance. I wish you the best of luck.
Je souhaiterais prendre rendez-vous avec le docteur King. I'd like to make an appointment with Dr. King.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.