Exemples d'utilisation de "tâche" en français

<>
afficher
Il devra refaire cette tâche. He will have to do that task again.
Je souhaite lui laisser cette tâche difficile. I want to leave this difficult job to her.
Notre tâche est désormais achevée. Our work is all over now.
Tâche de ne pas faire trop de bruit. Try to keep it down.
C'est une tâche chronophage. This is a very time-consuming task.
Il m'affecta à une autre tâche. He assigned me a new job.
Il a accompli sa tâche sans entrain. He did the work against his will.
As-tu déjà accompli cette tâche ? Have you already completed this task?
C'était sa tâche de collecter les œufs. It was his job to gather eggs.
Il va lui falloir deux heures pour venir à bout de cette tâche. It will take him two hours to finish the work.
Cette tâche a pris trois heures. This task took three hours.
Tom est la bonne personne pour accomplir cette tâche. Tom is the proper boy for the job.
Ils nous ont affecté la tâche. They assigned the task to us.
Il a travaillé sur une façon plus rapide de terminer la tâche. He has worked out a quicker way to get the job finished.
L'homme politique entreprit une tâche difficile. The politician attempted a difficult task.
La crête est étroite entre les peurs utiles et destructives. Mais un chemin de crête existe et notre tâche est de le trouver et d'y cheminer. There exists a fine line between helpful and destructive fears. But there is a line. Our job is to find it and walk it.
Elle ne convient pas à la tâche. She isn't adequate to the task.
Je m'efforcerai d'accomplir ma tâche. I will endeavor to complete my task.
N'importe quelle tâche peut devenir pénible. Any task may become painful.
Il dut prendre la tâche en charge. He had to take over the task.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger