Usage examples of "travail difficile" in French with translation to English

<>
Éliminer le déficit sera un travail difficile. Eliminating the deficit will be a very difficult job.
Mon patron m'a assigné le travail difficile. My boss assigned the hard job to me.
Je veux lui laisser ce travail difficile. I want to leave this difficult job to her.
C'était vraiment un travail difficile. It was real hard work.
C'est un travail difficile et sale. It's a hard, dirty job.
Cet emploi implique beaucoup de travail difficile. This job involves lots of hard work.
Élever un bébé est un travail difficile. Bringing up a baby is hard work.
Je veux lui faire faire ce travail difficile. I want her to do the difficult work.
Ce travail est difficile pour nous. This work is difficult for us.
Le travail était très difficile. The work was very difficult.
Le travail de chauffeur est plus difficile qu'il n'y paraît. The job of a driver is harder than it looks.
De nos jours il est difficile de trouver du travail. Nowadays jobs are hard to come by.
Ce travail est simple au point que même une enfant peut l'accomplir. This work is simple enough that even a child can do it.
Il est très difficile de débarrasser notre maison des cafards. It is very hard to get rid of cockroaches from our house.
Il n'a pas de travail, il est à la retraite. He doesn't have a job. He's retired.
Elle arrive même à lire ce kanji difficile. She can read even this difficult a kanji.
Il doit son succès à la fois à un travail acharné et à la chance. He owes his success both to working hard and to good luck.
Apparemment, il devient difficile d'obtenir un bon poste. Apparently, it's getting difficult to find a good position.
Il en avait assez de son travail. He was sick of his job.
Je n'ai jamais pensé que ce serait si difficile de créer une application pour iPad. I never thought it'd be this hard to create an iPad app.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download