Exemples d'utilisation de "voler" en français

<>
afficher
Il est capable de voler. He is capable of stealing.
Je ne peux pas voler. I can't fly.
Le fils de Tom s'est fait voler pour la troisième fois. Tom's son was robbed for the third time.
Je préfère plutôt jeûner que voler. I would rather starve than steal.
Pouvez-vous m'apprendre à voler ? Can you teach me how to fly?
Ma sœur s'est fait voler son sac en rentrant chez elle hier soir. My sister was robbed of her bag on her way home last night.
Peux-tu m'apprendre à voler ? Can you teach me how to steal?
Cet oiseau ne sait pas voler. This bird cannot fly.
Je me suis fait voler mon portefeuille par l'homme assis à côté de moi. I was robbed of my wallet by the man sitting next to me.
Même voler une épingle est un péché. It is a sin to steal even a pin.
Il faisait voler un cerf-volant. He flew a kite.
La pauvreté l'a conduit à voler. Poverty drove him to steal.
Cet oiseau ne peut pas voler. This bird cannot fly.
Ils le prirent en train de voler. They caught him stealing.
Les oiseaux apprennent à voler instinctivement. Birds learn to fly by instinct.
La faim l'a amenée à voler. She was driven to stealing by hunger.
J'aimerais avoir des ailes pour voler. I wish I had wings to fly.
Quelqu'un a dû voler votre montre. Someone must have stolen your watch.
Je veux voler au-dessus des nuages. I want to fly above the clouds.
La faim l'a poussé à voler. Hunger urged him to steal.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger