Exemples d'utilisation de "fasse" en français avec la traduction "hacerse"

<>
afficher
merci de faire le nécessaire Gracias por haber hecho lo necesario
Pourquoi as-tu fais cela ? ¿Por qué lo has hecho?
Tu as fait ça intentionnellement ! ¡Has hecho esto intencionadamente!
Il nie avoir fait cela. Él niega haberlo hecho.
Elle l'a fait auparavant. Ella ha hecho esto antes.
Pourquoi ai-je fait cela ? ¿Por qué lo he hecho?
J'ai fait une découverte. He hecho un descubrimiento.
Où habites-tu, en fait ? De hecho, ¿dónde vivís?
Il l'a fait auparavant. Él ha hecho esto antes.
Pourquoi l'ai-je fait ? ¿Por qué lo he hecho?
Tu as fait tes devoirs ? ¿Has hecho los deberes?
Il a nié les faits. Él negó los hechos.
En fait, lui aussi l'aimait. De hecho, él incluso la amaba.
De fait, elle est ma sœur. De hecho, ella es mi hermana.
Qu'avez-vous fait cette semaine ? ¿Qué habéis hecho esta semana?
Qu'as-tu fait cette semaine ? ¿Qué has hecho esta semana?
On ne peut nier le fait. Este hecho no se puede negar.
De fait, c'est ma sœur. De hecho, ella es mi hermana.
Tu es fait pour être poète. Estás hecho para ser poeta.
Vous ai-je fait attendre longtemps ? ¿Le he hecho esperar mucho?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger