Exemples d'utilisation de "juste" en français

<>
Elles sont juste derrière toi. Están justo detrás de ti.
Il est juste dix heures. Son las diez en punto.
Je suis juste derrière toi. Estoy justo detrás de ti.
Elle est juste derrière toi. Ella está justo detrás de ti.
Je suis juste derrière elle. Estoy justo detrás de ella.
Elles sont juste derrière vous. Están justo detrás de vosotros.
Ils sont juste derrière toi. Están justo detrás de ti.
Ils sont juste derrière vous. Están justo detrás de vosotros.
Ce n'est pas juste ! ¡No es justo!
Il est juste derrière toi. Él está justo detrás de ti.
Il se trouve juste derrière toi. Él está justo detrás de ti.
Ils se trouvent juste derrière vous. Están justo detrás de vosotros.
Elles se trouvent juste derrière vous. Están justo detrás de vosotros.
Elle se trouve juste derrière toi. Ella está justo detrás de ti.
Je me trouve juste derrière elle. Estoy justo detrás de ella.
Il y a un libraire juste au coin. Hay una librería justo en la esquina.
Il y a juste assez de lumière pour lire. Hay la luz justa para poder leer.
C'est juste en descendant la rue (et) sur votre gauche. Está justo al bajar la calle a mano izquierda.
Leur maison se trouve juste en face de l'arrêt de bus. Su casa está justo enfrente de la parada de autobús.
Quand la loi n’est pas juste, la justice passe avant la loi. Cuando la ley no es justa, la justicia pasa por encima de la ley.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !