Exemples d'utilisation de "Cet" en français

<>
Cet argument est évidemment faussé. Этот довод весьма спорен.
et ils passeront cet extrait : И будут петь эту песню:
Cet automate ne fonctionne pas. Этот автомат не работает.
Prenez cet endroit par exemple. Возьмем к примеру вот это местечко.
J'observais attentivement cet homme. Я внимательно наблюдал за этим человеком.
Cet article ridiculise les végétariens. Эта статья осмеивает вегетарианцев.
Cet homme me crie dessus ! Этот человек на меня орёт!
Je veux cet appareil photo. Хочу этот фотоаппарат.
Et cet homme, Terry Jones: А этот человек, Терри Джоунс:
Comment expliquer cet étrange phénomène ? Как можно объяснить это странное явление?
Cet argument est-il plausible ? Насколько правдоподобен этот аргумент?
Comment s'appelle cet oiseau ? Как называется эта птица?
Pourquoi cherches-tu cet homme ? Зачем ты ищешь этого человека?
Cet endroit était une plage. Когда-то это был пляж.
Que cache cet opportunisme politique ? Что лежит в основе этого политического оппортунизма?
J'espère rencontrer cet homme. Я надеюсь встретить этого человека.
Mais cet optimisme est déplacé. Но этот оптимизм необоснован.
Comment se nomme cet oiseau ? Как называется эта птица?
À qui est cet argent ? Чьи это деньги?
Cet élève est en terminale. Этот ученик в выпускном классе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !