Exemples d'utilisation de "Fatti" en italien

<>
afficher
Meglio dei buoni fatti che delle buone parole. Well done is better than well said.
È onesta nei fatti e nelle parole. She is honest in deeds and in words.
I mobili fatti con buoni materiali vendono bene. Furniture made of good materials sells well.
Ci siamo fatti fare una foto in spiaggia. We had our photo taken on the beach.
Questi fatti non ammettono contraddizioni. These facts admit of no contradiction.
I fatti contano pìu delle parole. Actions speak louder than words.
Lui prende sempre vantaggio dagli errori fatti dai suoi rivali. He always takes advantage of the mistakes made by his rivals.
Lei è onesta nei fatti e nelle parole. She is honest in deeds and in words.
Ottiene sempre vantaggi dagli errori fatti dai suoi rivali. He always takes advantage of the mistakes made by his rivals.
La storia non coincide coi fatti. The story is not in accord with the facts.
Abbiamo bisogno di fatti, non di parole. We need action, not words.
I muscoli sono fatti di centinaia di fibre sottili. Muscles are made of hundreds of thin fibers.
La storia non coincide con i fatti. The story is not in accord with the facts.
I muscoli sono fatti di centinaia di sottili fibre. Muscles are made of hundreds of thin fibers.
I fatti dimostrarono che le nostre preoccupazioni non erano necessarie. The facts proved that our worries were unnecessary.
I matrimoni sono fatti in paradiso e consumati sulla terra. Marriages are made in heaven and consummated on earth.
I fatti hanno dimostrato che le nostre preoccupazioni non erano necessarie. The facts proved that our worries were unnecessary.
Gli umani non sono stati fatti per vivere per sempre. Humans were never meant to live forever.
I fatti stanno alla scienza come le parole stanno ai poeti. Facts are to science what words are to the poets.
I beni fatti a mano sono molto costosi al giorno d'oggi. Handmade goods are very expensive nowadays.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger