Exemples d'utilisation de "Per inciso" en italien

<>
Per inciso, questa stanza non ha niente che abbia a che vedere con un condizionatore. Tutto quel che c'è è un ventaglio di carta. Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.
Per piacere, sviluppi questa pellicola. Please develop this film.
Tony ha inciso il suo nome su un albero con un coltello. Tony carved his name on a tree with a knife.
Noi abbiamo bisogno di denaro per fare qualsiasi cosa. We need money to do anything.
Non mi manca per niente lavorare nella city! I definitely do not miss working in the city!
Questo posto è famoso per la sua bellezza panoramica. This place is famous for its scenic beauty.
Il cibo è sempre necessario per vivere. Food is always necessary for life.
Per piacere porta i piatti in cucina. Please carry your dishes to the kitchen.
Sono riconoscente per le mie amiche. I am thankful for my friends.
Quando ero giovane, ero un po' trasandato e ci sono stati momenti in cui non mi sono fatto il bagno per due settimane durante l'estate. When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.
2.200 dollari sono stati stanziati per le spese. 2200 dollars have been allocated for expenses.
Per il momento, non c'è niente di particolare che abbia bisogno di fare. For the moment there's nothing in particular I need to be doing.
Sono molto preoccupato per la tua salute. I am much concerned about your health.
Ho scritto una canzone per te. I wrote a song for you.
Si dice che mangiare più lentamente sia un modo per mangiare meno. They say that eating more slowly is one way to eat less.
Ti ringrazio molto per la tua gentilezza. I thank you very much for your kindness.
Lui è andato a scuola solamente per pochi anni. He went to school only for a few years.
Staremo insieme per sempre. We will be together forever.
Può procrastinare e giocare con le impostazioni sul letto per i massaggi! You can procrastinate and play with the settings on the massage bed!
La matematica è difficile per me. Mathematics is difficult for me.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !